BUSINESS WIRE: Hilton HHonors lädt Reisende zu ein...

BUSINESS WIRE: Hilton HHonors lädt Reisende zu einer kostenlosen
Übernachtung ein





MITTEILUNG UEBERMITTELT VON BUSINESS WIRE. FUER DEN INHALT IST ALLEIN DAS
BERICHTENDE UNTERNEHMEN VERANTWORTLICH.
------------------------------------------------------------------------

Mitglieder werden bei häufigen oder längeren Aufenthalten mit einer
kostenlosen Übernachtung belohnt

MCLEAN, Virginia (USA) --(BUSINESS WIRE)--11.01.2010--

Hilton HHonors, das Treueprogramm für die Hotelketten im Portfolio von
Hilton Worldwide, hat heute ein neues Angebot bekannt gegeben, das
Mitgliedern einen zusätzlichen Anreiz für häufigere und längere Aufenthalte
bietet. Nebst dem Sammeln von herkömmlichen Punkten und Meilen kommen
Mitglieder nun zwischen dem 7. Januar 2010 und dem 31. März 2010 nach jedem
vierten Aufenthalt in einem der über 3500 Hotels im Portfolio von Hilton
Worldwide in den Genuss einer kostenlosen Übernachtung. Um von diesem
neuesten Angebot von Hilton HHonors profitieren zu können, müssen sich
Mitglieder lediglich online unter HiltonHHonors.com/ANightOnUs anmelden.

„Die Jahreszeit ist ideal für eine Reise, sei dies eine Geschäftsreise, ein
Familienausflug auf die Skipiste oder eine Auszeit von der Kälte in den
sonnigen Tropen“, sagte Jeff Diskin, Senior Vice President der Abteilung
Global Customer Marketing bei Hilton Worldwide. „Indem wir Reisende für
ihre Treue und ihre häufigen Aufenthalte mit einer Übernachtung auf unsere
Kosten belohnen, können Gäste die Jahreszeit voll auskosten, ohne ihr
Budget sprengen zu müssen.“

Mitglieder im Treueprogramm Hilton HHonors können ihre Gutscheine für
kostenlose Übernachtungen bis zu einem Jahr nach deren Ausstellung
jederzeit in einem der folgenden Hotels einlösen: Waldorf Astoria Hotels &
Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites
Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Inn & Suites, Homewood Suites by Hilton,
Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations.

Über Hilton HHonors

Hilton HHonors ist ein geschätztes Gästebonusprogramm, das Reisenden mit
häufigen Aufenthalten eine rasche Möglichkeit bietet, die Prämien ihrer
Wahl einzulösen. Es ist das einzige Gästebonusprogramm, bei dem sowohl
Punkte als auch Meilen gesammelt werden können und das keine Sperrdaten
oder Kapazitätsbegrenzungen in seinen über 3500 Hotels kennt. Mitglieder
können mit der Bonusoption Double Dip bei teilnehmenden Hotels der
folgenden Ketten für fast alle Zimmerpreise während desselben Aufenthaltes
sowohl HHonors-Punkte als auch Flugmeilen sammeln: Waldorf Astoria Hotels &
Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites
Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Inn & Suites, Homewood Suites by Hilton,
Home2 Suites by Hilton und Hilton Grand Vacations. Nebst der Einlösung von
Punkten für kostenlose Übernachtungen können Mitglieder von Hilton HHonors
ihre Punkte auch für Warenartikel, Urlaubsangebote, einzigartige
Erlebnisprämien und so weiter einlösen. Die Mitgliedschaft bei HHonors ist
kostenlos. Reisende können sich online unter HiltonHHonors.com anmelden.

Über Hilton Worldwide

Hilton Worldwide ist das führende globale Gastgewerbeunternehmen, dessen
Angebote im Hotelleriesektor von Luxushotels und -resorts mit umfassendem
Service über Suiten für längere Aufenthalte bis zu Mittelklassehotels
reichen. Seit 90 Jahren bietet Hilton Worldwide geschäftlich und privat
Reisenden die besten Unterkünfte, Dienstleistungen und Annehmlichkeiten zu
vorzüglichem Wert. Das Unternehmen setzt sich für die Weiterführung des
traditionellen Angebots herausragender Erlebnisse für die Gäste seiner
weltweiten Hotelketten ein. Zu unseren Marken, die über 3500 Hotels in 81
Ländern umfassen, gehören Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels &
Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn,
Hampton Inn & Suites, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton und
Hilton Grand Vacations. Das Unternehmen führt zudem das erstklassige
Gästebonusprogramm Hilton HHonors.

Weitere Informationen über das Unternehmen finden Sie unter
www.hiltonworldwide.com.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Angebot gültig für HHonors-Mitglieder bei teilnehmenden Hotels. Nicht
übertragbar. Um an der Promotion teilnehmen zu können, müssen Sie sich vor
dem Einchecken unter www.HiltonHHonors.com/ANightOnUs anmelden. Sie müssen
ab jetzt bis zum 31. März 2010 vier unabhängige Aufenthalte oder zehn
Übernachtungen buchen. Die zehn Übernachtungen müssen nicht aufeinander
folgend sein. Teilnahmeberechtigte Aufenthalte müssen ab jetzt bis zum
31. März 2010 erfolgen. Mitglieder müssen innerhalb des Angebotszeitraums
ein- und auschecken. Ihr Gutschein für eine kostenlose Übernachtung wird
Ihnen innerhalb von sechs Wochen nach Vervollständigung der benötigten
Aufenthalte zugestellt. Gutscheine für kostenlose Übernachtungen sind bis
ein Jahr nach Ausstellungsdatum in Hotels im Portfolio von Hilton Worldwide
gültig. Ein Gutschein für eine kostenlose Übernachtung entspricht einer
Übernachtung im Standardzimmer samt entsprechenden Steuern, umfasst aber
keine Trinkgelder, Resortgebühren und Nebenausgaben. Für die Einlösung der
Gutscheine ist eine vorherige Reservierung erforderlich (vorbehaltlich
Verfügbarkeit). Es gibt maximal drei Gutscheine für kostenlose
Übernachtungen pro Mitglied während des Promotionszeitraums, auch wenn
Mitglieder mehr als 12 Aufenthalte oder 30 Übernachtungen gebucht haben.
Das Angebot kann nicht mit anderen ausgewählten Angeboten kombiniert
werden.

Wenn Sie für eine vorherige Reservierung einen Gutschein einlösen möchten
oder andere Fragen zu Reservierungen haben, wenden Sie sich bitte an die
Reservierungs- und Kundendienstabteilung von Hilton.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die
offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren
Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original
veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen
mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

[CT]

Kontakt: Hilton Worldwide Scott Carman, 703-883-5803
scott.carman@hilton.com

Pressekontakt:
BUSINESS WIRE
A Berkshire Hathaway Company
Sandweg 94 F
D-60316 Frankfurt a. M.
t. +49 (0)69-91 50 66-0
f. +49 (0)69-91 50 66-50
e. germany@businesswire.com
w. www.businesswire.de oder www.businesswire.com



vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG
Tilsiter Straße 1
60487 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 50701-0
Telefax: +49 69 50701-126
E-Mail: info@vwd.com
www.vwd.comPermalink: http://www.ddpdirect.de/business_wire_hilton_hhonors_laedt_reisende_zu_einer_kostenlosen_UEbernachtung_ein_53685.html(Dies ist eine über ddp direct verbreitete Pressemitteilung. Für denInhalt ist ausschließlich das herausgebende Unternehmen verantwortlich.) ddp direct - mehr Medien