BUSINESS WIRE: Die Oberbank wählt die SmartStream-...

BUSINESS WIRE: Die Oberbank wählt die SmartStream-Lösung TLM Trade Finance
für ihr

Inlandsgarantie- und grenzüberschreitendes Geschäft



MITTEILUNG UEBERMITTELT VON BUSINESS WIRE. FUER DEN INHALT IST ALLEIN DAS
BERICHTENDE UNTERNEHMEN VERANTWORTLICH.
------------------------------------------------------------------------



LONDON --(BUSINESS WIRE)--02.03.2010--

SmartStream Technologies, der Finanzspezialist für Transaction Lifecycle
Management, teilte heute mit, dass der in Österreich ansässige
Finanzdienstleistungskonzern Oberbank TLM Trade Finance ausgewählt hat, um
eine einzige Plattform für sein grenzüberschreitendes und Inlandsgeschäft
zu schaffen.

Die Oberbank ist ein in Mittel- und Osteuropa tätiges, überaus
erfolgreiches Finanzdienstleistungsunternehmen, das ca. 18 Milliarden Euro
für Kunden verwaltet und eine breite Palette von Einzel- und
Großhandelsprodukten anbietet. Das Unternehmen, das über umfangreiche
Erfahrungen in der Handelsfinanzierung verfügt, wollte sicherstellen, dass
seine Geschäftsstellen in der Lage sind, auch weiterhin ein breites
Produktangebot und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Kunden
bereitzustellen.

Die Oberbank analysierte eine Reihe von Handelsfinanzierungslösungen und
entschied sich daraufhin für TLM Trade Finance, um ihre Geschäftsprozesse
Garantien, Akkreditive und Inkasso weiter zu automatisieren. Die Lösung
wird am Hauptsitz der Oberbank im österreichischen Linz installiert und
zunächst zur Abwicklung von Inlandsgarantien genutzt. Danach wird sie im
österreichischen Handelsfinanzierungsgeschäft und später in den
Zweigstellen in Tschechien, Deutschland, der Slowakei und Ungarn zum
Einsatz bereitgestellt.

Hubert Umlauf, General Manager, Organisational Development & Process
Management, Oberbank, kommentierte: „Es war entscheidend für uns, eine
Lösung zur Automatisierung unserer papierbasierten Prozesse für
Inlandsgarantien zu finden und sie in unser gesamtes
Handelsfinanzierungsgeschäft zu integrieren, um weiterhin erfolgreich zu
sein. Die SmartStream-TLM-Lösung erfüllte klar unsere Anforderungen mit
ihrer Fähigkeit, viele der Prozesse zu automatisieren, und unsere
Mitarbeiter fanden sie leicht zu bedienen. Wir sind der Ansicht, dass TLM
Trade Finance als einzige, zentralisierte Lösung für unser Inlandsgarantie-
und grenzüberschreitendes Handelsfinanzierungsgeschäft unser Unternehmen
effizienter machen wird. Dank automatisierter Arbeitsabläufe und
verbesserter Berichterstattungsfunktionen werden wir mehr Zeit für unsere
Kunden haben und den bestmöglichen Service bereitstellen können.“

Christian Schiebl, Executive Vice President, SmartStream Technologies,
erklärte: „Wir freuen uns, dass die Oberbank sich im Rahmen ihrer
Organisationsuntersuchung für TLM Trade Finance zur Verwaltung ihres
Inlands- und grenzüberschreitenden Geschäfts entschieden hat. Sie erhält so
die Möglichkeit, Papierformulare und erneute Dateneingabe durch
Arbeitsablauf-basierte Prozesse, elektronische Formulare und Dokumentation
zu ersetzen. Dank der Lösung wird die Oberbank ihre Betriebskosten und
-risiken senken. Gleichzeitig wird das wichtigste Ziel des Unternehmens
unterstützt, die Berichterstattung und den Kundenservice weiter auszubauen,
um einen Wettbewerbsvorteil zu wahren.“

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die
offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren
Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original
veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen
mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

[CT]

Kontakt: SmartStream Technologies Geoff Whitehouse, Communications Manager,
+44 (0) 20 7898 0633 E-Mail: geoff.whitehouse@smartstream-stp.com

Pressekontakt:
BUSINESS WIRE
A Berkshire Hathaway Company
Sandweg 94 F
D-60316 Frankfurt a. M.
t. +49 (0)69-91 50 66-0
f. +49 (0)69-91 50 66-50
e. germany@businesswire.com
w. www.businesswire.de oder www.businesswire.com



vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG
Tilsiter Straße 1
60487 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 50701-0
Telefax: +49 69 50701-126
E-Mail: info@vwd.com
www.vwd.comPermalink: http://www.ddpdirect.de/business_wire_die_oberbank_waehlt_die_smartstream-loesung_tlm_trade_finance_fuer_ihr_55796.html (Dies ist eine über ddp direct verbreitete Pressemitteilung. Für denInhalt ist ausschließlich das herausgebende Unternehmen verantwortlich.) ddp direct - mehr Medien