Donnerstag, 6. September 2012

Patientenratgeber zur Schmerztherapie – jetzt auch in Russisch und Türkisch http://www.themenportal.de/gesundheit/patientenratgeber-zur-schmerztherapie-jetzt-auch-in-russisch-und-tuerkisch-95663

Patientenratgeber zur Schmerztherapie – jetzt auch in Russisch und Türkisch

Hilfe für Patienten mit chronischen Schmerzen und deren Angehörige / Informationen zu einer wirksamen und verträglichen Schmerztherapie / Mit praktischen Service-Materialen zum Heraustrennen

* Der Limburger Schmerzspezialist Mundipharma hat den Ratgeber „Schmerzen lindern – Lebensfreude zurückgewinnen“ für Patienten und Angehörige jetzt auch in den Sprachen Russisch und Türkisch herausgegeben. Die kompakte Broschüre thematisiert die Behandlung von starken Schmerzen des Bewegungsapparates infolge von Arthrose, Arthritis, Osteoporose sowie Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule. Ebenfalls wird auf chronische Nerven- und Tumorschmerzen sowie auf Schmerzen nach Operationen eingegangen.

* Der Leser erhält Antworten auf häufig gestellte Fragen, wie zum Beispiel: Was kann eine Schmerztherapie erreichen und wie sieht diese konkret aus? Welche Schmerzmittel gibt es? Welchen Stellenwert und Vorteile haben Opioide bei der Behandlung starker chronischer Schmerzen und wie verträglich sind diese?

* Darüber hinaus enthält die Broschüre Hinweise für die Zusammenarbeit mit dem Arzt, die für eine individuelle und erfolgreiche Schmerztherapie wichtig ist. Dass der Patient den Erfolg seiner Behandlung aktiv beeinflussen kann, verdeutlichen die Erklärungen zu den „Hilfsmitteln“ der Schmerztherapie in Form von Schmerzskala und Schmerztagebuch. Der Ratgeber enthält zusätzlich einen Opioid-Ausweis sowie eine Bescheinigung für das Mitführen von Betäubungsmitteln zum Heraustrennen.

* Die kostenlose Broschüre „Schmerzen lindern – Lebensfreude zurückgewinnen“ kann in den Sprachen Deutsch, Russisch und Türkisch über die Website www.mundipharma.de (Rubrik „Schmerztherapie/Service“) angefordert werden und steht dort auch zum Download bereit.


Shortlink zu diesem Social Media Release:
http://shortpr.com/9uk5u1

Permanentlink zu diesem Social Media Release:
http://www.themenportal.de/gesundheit/patientenratgeber-zur-schmerztherapie-jetzt-auch-in-russisch-und-tuerkisch-95663

Mundipharma ist eines der führenden forschenden mittelständischen Pharmaunternehmen in Deutschland mit Sitz in Limburg/Lahn. Zu den Kompetenzfeldern zählen die Bereiche Schmerz, Onkologie, Atemwege und Rheumatologie. Das Pharmaunternehmen hat sich auf die Schmerztherapie spezialisiert und kann auf über 30 Jahre Kompetenz in diesem Bereich zurückblicken. Seit der Gründung 1967 in Frankfurt am Main liegt der Fokus auf der eigenen Forschung und Entwicklung. Durch Innovationen auf dem Gebiet der Schmerztherapie konnte Mundipharma das Produkt-Portfolio ausbauen, neue therapeutische Standards setzen und sich so als „Der Schmerzspezialist“ positionieren. Der forschende Pharmahersteller versteht sich als modernes Dienstleistungsunternehmen, das die Therapie sowohl für die Patienten als auch für die behandelnden Ärzte erleichtern will. Daher engagiert sich das Unternehmen auch im Bereich der Versorgungsforschung, zum Beispiel als Partner des weltweit einzigartigen
Forschungsprojektes „Aktionsbündnis Schmerzfreie Stadt Münster“ (www.schmerzfreie-stadt.de).

Weitere Informationen: www.mundipharma.de

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen